v 1.11

Manuals update

MANUAL_EN.md

@@ -12,8 +12,15 @@ On the first screen, you can configure gameplay options:
 * number of rounds in a game
 * missile speed (does not affect the flight path - only changes the apparent missile speed - does not change anything in the gameplay itself)
 * frequency of suicides :) - if for a number of turns the game has not recorded hits (tanks are constantly shooting inaccurately), after one of such misses a tank commits suicide - here you determine how long they can "shooting for the stars" :) - if only people play the optimal setting is "norm", in the case of computer-controlled players ... you choose.
- * The height (and undulation) of the mountains from almost flat (NL - Kingdom of the Netherlands), to soaring and high (NP - Federal Democratic Republic of Nepal)
+* The height (and undulation) of the mountains from almost flat (NL - Kingdom of the Netherlands), to soaring and high (NP - Federal Democratic Republic of Nepal)
+* the way the walls (edges of the screen) work:
+	1. none - projectiles that flew off the screen do not return
+	2. wrap - the screen "wraps" and projectiles that flew to the right appear on the left side (and vice versa)
+	3. bump - the right and left walls deflect projectiles that want to fly through them
+	4. boxy - just like bump, except that the "ceiling" also reflects projectiles
+	5. rand - at the beginning of each round, one of the above 4 ways the walls work is drawn.
 
+Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
 Select options with cursor keys or joystick.
 
 The [RETURN] key or Joystick button moves to the next screen.

MANUAL_PL.md

@@ -12,6 +12,13 @@ Na pierwszym ekranie możemy skonfigurować opcje rozgrywwki:
 * szybkość lotu pocisków (nie ma wpływu na tor lotu - zmienia jedynie widoczną prędkość rysowania - nie zmienia nic w samej rozgrywce)
 * częstotliwość samobójstw :) - jeśli przez ileś tur gra nie odnotowała trafień (czołgi ciągle strzelają niecelnie) jeden z takich pudłujących czołgów popełnia samobójstwo - tu określamy jak długo mogą “strzelać w próżnię” :) - jeśli grają tylko ludzie optymalne ustawienie to “norm”, w przypadku graczy sterowanych przez komputer… wedle uznania.
 * wysokość (i pofałdowanie) gór od prawie płaskich (NL - Królestwo Niderlandów), do strzelistych i wysokich (NP - Federalna Demokratyczna Republika Nepalu)
+* sposób działania ścian (krawędzi ekranu):
+	1. none - pociski, które wyleciały poza ekran nie wracają
+	2. wrap - ekran "zawija się" i pociski, które wyleciały w prawo pojawiają się z lewej strony (i odwrotnie)
+	3. bump - prawa i lewa ściana odbijają pociski, które chcą przez nie przelecieć
+	4. boxy - tak jak bump, tyle że "sufit" także odbija pociski
+	5. rand - na początku każdej rundy losowany jest jeden z 4 powyższych sposobów działania ścian
+
 
 Wybór opcji klawiszami kursora lub joystickiem.
 

scorch.asm

@@ -36,7 +36,7 @@
 ;we decided it must go in 'English' to let other people work on it
 
 .macro build
-	dta d"1.10" ; number of this build (3 bytes)
+	dta d"1.11" ; number of this build (3 bytes)
 .endm
 
     icl 'definitions.asm'